#: locale=en
## Media
### Audio
audiores_7862CCB6_13DC_A180_41A7_389BA6B0C72A.mp3Url = media/audio_5DAEBF41_19AD_1371_41B1_BFE50D3B15CF_en.mp3
### Audio Subtitles
### Title
model_3FF7B265_270A_B6C2_41A0_9F5EE00AE380.label = infinity_v1_0
## Skin
### Button
Button_0B82DD58_1775_171F_418C_3E17745DE33C.label = 1
Button_0CAAEF52_1775_7312_4174_45BE5CCF3894.label = 2
Button_0CD65AF9_1775_7D11_41B6_9213340A7E66.label = 3
Button_0CDEC979_1775_7F11_4184_50AFD3DA4659.label = 4
Button_0CC5B808_1775_7CFF_4185_B67926DB5190.label = 5
Button_0CF91691_1775_7511_4193_9A04C6B5A304.label = 6
Button_6E2B8E99_1335_E181_4187_DDEF106D5358.label = ENTER
Button_C89C29A3_DA78_798A_41E5_6F96CB6CC151.label = ENTER VR EXPERIENCE
Button_924730F6_1337_6183_4162_8CEF8D9D104E.label = SKIP INTRO
### Image
Image_6D9D1973_132B_A081_4196_003D741CE2C9.url = skin/Image_6D9D1973_132B_A081_4196_003D741CE2C9_en.png
### Label
Label_951FD33E_1135_A080_41A0_8B89E45D527C.text = V 0.95
### Multiline Text
HTMLText_0AD88B1B_12DD_E080_41AA_D18FA085CCE1.html =
HTMLText_0BC09277_12DF_A080_41A3_9F731C67905E.html =
HTMLText_083E61B5_12DF_A380_41AF_9589DCE9D894.html =
HTMLText_5C22B141_1355_A081_41A1_9073822199F8.html =
HTMLText_5C328EFA_1355_A183_41B1_B20B224BF6EF.html =
HTMLText_5DF7FA80_1355_A07F_41A9_9438AFA9300C.html =
HTMLText_5CCDFE69_1354_A080_418E_340CF6F2F332.html =
HTMLText_5CCF9CE1_1354_A180_419B_6FDDC939D145.html =
HTMLText_5CDABB79_1354_A080_4197_BBBB7CB46AC3.html =
HTMLText_433647E9_1354_AF81_41AA_22C3859341EF.html =
HTMLText_5D50DC71_135C_A081_41B1_A3FAF4EB2EDB.html =
HTMLText_5D584819_135C_A080_419E_9E80ED289B5E.html =
HTMLText_40A39365_135C_A081_41A0_EBAFF199E091.html =
HTMLText_5D9FBAC1_135F_6181_4197_FA0F049D63CA.html =
HTMLText_5D6F3059_135F_6080_41AF_0B979CBB14B3.html =
HTMLText_5D666D49_135F_6080_41A9_6BAB087FB5F2.html =
HTMLText_5D5DDAE1_135F_6180_41AF_C571A57C1E6D.html =
HTMLText_5D50E9ED_135F_6381_417A_AEED1D0A829D.html =
HTMLText_5D540909_135F_6080_419C_B3919A99532A.html =
HTMLText_5D4A57F2_135F_6F83_4182_384671D4B4FF.html =
HTMLText_5D4A1691_135F_6180_41AB_09665C8B3E4B.html =
HTMLText_5D6504BA_135F_6183_41AA_FB9C94480973.html =
HTMLText_4123E108_135F_6080_4192_FEE171488703.html =
HTMLText_477A8251_135D_A080_41B0_A9BFD2CA1650.html =
HTMLText_876E6BF2_112B_A780_41B1_EE825E7E5547.html = 06
CASALAIRE: "La casa en el aire"
Lo que comenzó como un juego de niños se convirtió en Casalaire,
un estudio donde la música y el cine encuentran su hogar. Inspirado
en la idea de una casa en el aire, este espacio reúne talento,
historias y sueños. Hoy, además de producir grandes proyectos,
apoya a artistas emergentes, dándoles alas para que su arte llegue
más lejos.
21
Subtitle
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit.
Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa.
Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes,
nascetur ridiculus mus.
22
Subtitle
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit.
Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa.
Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes,
nascetur ridiculus mus.
23
Subtitle
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit.
Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa.
Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes,
nascetur ridiculus mus.
24
Subtitle
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit.
Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa.
Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes,
nascetur ridiculus mus.
DIRIGIDA POR:
RAÚL A. CHAPARRO.
PRODUCIDA POR:
JUAN MONTAÑA.
01
Subtitle
ARTURO: QUIÉN ES EL GUARDIÁN DE UNA IGLESIA?
Arturo lleva más de 26 años cuidando los carros en la Iglesia
San Miguel, pero su labor va más allá del asfalto y el metal.
Con el tiempo, se ha convertido en parte del patrimonio del barrio,
tan presente como los muros del templo. Su historia no está en los
sermones ni en los vitrales, sino en la rutina de quien protege
sin pedir nada a cambio.
02
ANA MARÍA: "El camino de sanar siendo sanadora."
Hace ocho años, Anamaría perdió el control sobre su propio cuerpo.
La moto fue el vehículo de su tormento, la danza el de su sanación;
a través del baile recuperó su identidad, su voz, su fuerza.
Hoy, transforma su historia en arte y guía a otras mujeres para que
encuentren en el movimiento un refugio, una rebelión y una nueva
forma de existir.
03
PAULA OSSA: "La victoria de Nunca Rendirse."
Un accidente casi le quitó todo, pero con el apoyo de su familia,
Paula Ossa logró levantarse y conquistar el bronce en las
Paralimpiadas de Francia 2024. Este logro es tan suyo como de
quienes la rodearon en su camino.
Hoy, le damos las gracias por
invitarnos a soñar, porque pese a los sacrificios nos enseña que
los sueños son posibles.
04
HORACIO TAVERA: "El ritmo de la vida, el arte del riesgo."
Horacio Tavera es un artista en toda su esencia. Sus congas,
destinadas al Gran Combo de Puerto Rico, terminaron marcando
su propio camino, dando vida a un sonido inconfundible; además
de su faceta musical, es un actor reconocido y de las figuras más
emblemáticas en los dobles de riesgo y el combate escénico en
Colombia, llevando el arte a los límites de la emoción y la acción.
05
ALBERTO PAREDES: "El arte de dar vida a las guitarras."
Alberto Paredes es heredero del oficio de luthier, un legado familiar
donde este amor se transmite a cada guitarra. Para él, un instrumento
no es solo madera, es un ser vivo que crece junto a su músico.
Su dedicación ha dado vida a piezas únicas, como las icónicas
escopetarras (Obra de cesar López ), Que realizó junto con su padre,
convirtiendo las armas de las farc en guitarras "De disparar balas a
disparar notas."
07
GABRIELA Y SALOMÉ: El Afro tiene tanto estilo que
se ve doble".
Gabriela y Salomé son gemelas que llevan el Afropunk como
una declaración de identidad, cada una con su propio estilo y
personalidad, pero juntas en su esencia; aunque no buscan
llamarla atención, su presencia es imposible de ignorar. Su
imagen es fuerza, cultura y autenticidad en cada paso.
08
MALAMAÑA CREW: "Rimas en movimiento, sueños
en camino."
Malamaña Crew es un grupo de jóvenes que ven en el RAP una
forma de vida y de salir adelante, con talento y determinación,
convierten el transporte público en su escenario, llevando su
música a cada rincón de la ciudad; sus versos no solo cuentan
historias, también financian su sueño, vivir del arte y hacer de
su pasión su futuro.
09
JULIO CESAR BEATLES: "Amor, arte y los Beatles."
Julio César es pintor y voz del programa "De regreso con los
Beatles" en la radio de la UNAD, más que un fanático, es un
mensajero del amor y la paz que la banda representó.
Desde su forma de vestir hasta su pensamiento, encarna su
filosofía. Fue parte del movimiento hippie en Colombia y
sigue apostando por un mundo mejor a través del arte y
la música.
10
HOME TATOO: "Tinta, Tinta, Tinta."
Home Tattoo nació del deseo de Felipe por independizarse
y encontrar tranquilidad en su arte; puesti que de tatuar en
casa pasó a liderar un estudio con siete artistas, donde cada
tatuaje es más que estética: es una historia, un símbolo,
un proceso.
Junto a Sebastián, rompe estereotipos y demuestra que el
tatuaje es un puente entre el arte y la identidad.
11
ANSUZ: "La magia va más allá de las apariencias."
Oculta entre las calles de Barrios Unidos, Ansuz es más que una biblioteca,
es un refugio de magia, misticismo y conocimiento ancestral; fundada por
tres generaciones de brujas, reúne libros, artefactos y rituales de diversas
culturas.
Allí existe un mundo oculto a simple vista, cuyas raíces van más
allá de lo tangible, conectando con lo eterno y lo desconocido.
12
DAVID OROZCO: "En el corazón de Barrios Unidos,
la cocina es un punto de encuentro."
David Orozco dirige un restaurante que es más que un lugar para
comer: es una gran familia; su amor por la cocina viene de su
abuela y su herencia libanesa.
Entre sus creaciones destaca la “Hamburguesa Escarabajo”,
inspirada en el ciclismo colombiano y la energía de la panela.
13
DOÑA VIRGINIA: “Los recuerdos de una vida,
la historia de un barrio."
Doña Virginia ha visto cambiar cada calle, cada esquina de
Barrios Unidos. Sus recuerdos son una ventana al pasado,
un testimonio vivo de cómo la localidad ha crecido y cambiado
con el tiempo, es testigo del ayer y del hoy; sus historias son un
puente entre generaciones, un relato invaluable de lo que una
vez fue y de lo que aún perdura.
14
MELISSA MORALES: "Cuando una alcaldía
abre sus puertas, abre caminos."
Melissa Morales no solo quiere administrar, quiere transformar,
su misión es hacer de la Alcaldía Local de Barrios Unidos un
espacio de confianza, donde cada ciudadano sea escuchado y
cada problema encuentre respuesta.
Su historia es la de alguien que ve su misión en el Servicio, que crea
puentes y que confía un gobierno local cercano, accesible y
hecho para la gente.
15
JOHN BEAT: "El sonido del barrio."
Jhon Beat es un productor musical que nació en el barrio y llegó
a trabajar con las figuras más icónicas del rap colombiano,
su historia es prueba de que la perseverancia y el talento
abren caminos; apostó por su comunidad y por sí mismo,
demostrando que la música no solo se hace con ritmo,
sino con determinación y visión.
16
MORAIZ: "Las calles como lienzo."
Barrios Unidos está invadido por los Ovnitoons del Planeta
Imán, personajes con los que Moraiz deja su huella en cada
muro, puestio que convertir las calles en su lienzo es su
apuesta; creando un universo propio donde el arte
transforma espacios y conecta lo espiritual con lo urbano.
Sus trazos no solo decoran, cuentan una historia.
17
ALVARO GARCÍA: "Me he ido detrás de la dama y
me han dado mate."
Álvaro García es más que un maestro ajedrecista; es un viajero
incansable que convirtió el mundo en su tablero de juego.
Representando a Colombia en más de 11 países, tejiendo
estrategias más allá de las casillas blancas y negras, llevando
consigo la y pasión y el ingenio de un verdadero aventurero.
18
FELIPE GARAVITO MUÑOZ: EN LA BUSQUEDA DEL ARTE,
O EL ARTE LO HALLÓ A ÉL"
Felipe Garavito Muñoz nunca tomó el camino fácil pese a la
corriente, siempre buscó el arte y encontró en él su propósito
de vida, manteniéndose siempre bajo los principios y conceptos
altruistas Masónicos, fue reconocido como Héroe Mensajero de
la Paz en 2013, por la ONU y la Organización Mundial del
Movimiento Scout; ha trabajado por las comunidades víctimas y,
afectadas por la guerra.
Además lleva el arte colombiano a escenarios internacionales,
siendo actualmente uno de los Gestores y Curadores de Arte
más visibles de Barrios Unidos.
19
MESEDINHO: LA PELOTA NUNCA CAE".
Daniel Serna vio su sueño en el fútbol profesional en equipos
extranjeros, sueño que fue truncado por una lesión, pero nunca
dejó que el juego terminara, transformando su pasión y, hoy
rompe récords descendiendo con el balón desde alturas impensables,
sin dejarlo caer; reinventarse no fue una opción, fue su camino para
seguir soñando y demostrando que el verdadero talento nunca toca
el suelo.
20
HUMEDAL EL SALITRE: "EL REFUGIO VIVO DE LA
DANZA DORADA".
En humedales de antaño, la abeja surcaba los campos,
entre colores y aromas, bailando su arte dorado.
Las flores la ven venir, y abren sus brazos pintadoes, ofrecen
el dulce néctar, en pactos nunca olvidados.
Hoy en la urbe rugiente con cemento y extraños, las abejas
resisten, con su legado sagrado.
DESDE LAS ENTRAÑAS
EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA
RETRATOS DEL CORAZÓN DE BARRIOS UNIDOS
"Desde las Entrañas" son retratos del corazón de Barrios Unidos, una ventana
a las historias que laten en sus calles y en la memoria de su gente. Son los
rostros que conectan pasado, presente y futuro; aquellos que nos recuerdan
de dónde venimos, dónde crecimos y dónde habita nuestro hogar o nuestro
corazón.
Esta exposición fotográfica, creada con profundo cariño, nace...
Desde las Entrañas.